-
1 doper
doper [dɔpe]➭ TABLE 11. transitive verb[+ athlète, cheval] to dope ; [+ économie, ventes] to boost2. reflexive verb* * *dɔpeverbe transitif lit to dope [cheval, sportif]; fig to boost [monnaie, marché]* * *dɔpe vt* * *doper verb table: aimerA vtr1 ( administrer un dopant) to dope [cheval, sportif]; je prends des vitamines pour me doper○ un peu hum I take vitamins to give me a bit of a boost;2 Fin to boost, to give [sth] a boost [monnaie, marché, entreprise].[dɔpe] verbe transitif————————se doper verbe pronominal -
2 doper
[dɔpe]Verbe transitif doparVerbe pronominal dopar-se* * *I.doper dɔpe]verbo1 dopardoper l'économieestimular a economiaII.dopar-secoloquial drogar-se -
3 doper
[dɔpe]Verbe transitif doparVerbe pronominal dopar-se* * *[dɔpe]Verbe transitif doparVerbe pronominal dopar-se -
4 doper
doper [doppee]1 een stimulerend middel, pepmiddel geven ⇒ dopen2 〈 figuurlijk〉pep, een kik geven aan♦voorbeelden:1 een stimulerend middel, pepmiddel nemenv1) drogeren, een stimulerend middel geven2) oppeppen -
5 doper le commerce
doper le commerce -
6 doper un cheval de course
doper un cheval de courseDictionnaire français-néerlandais > doper un cheval de course
-
7 doper
doperdopovat -
8 doper
-
9 doper
v prse stimuler تناول المنشطات [ta'naːwala lmunaʃːi'tʼaːt]* * *v prse stimuler تناول المنشطات [ta'naːwala lmunaʃːi'tʼaːt] -
10 doper
vt1) вводить, давать допинг3) перен. увеличивать силу чего-либо; активизироватьbombe dopée — атомная бомба с термоядерным зарядом•- se doper -
11 doper
v.tr. (angl. to doper) 1. давам допинг; 2. техн. прибавям съставка-подобрител. -
12 doper
vt.1. (faire prendre un excitant) дава́ть ◄даю́, -ёт►/дать* до́пинг (+ D);■ vpr. - se doperle coureur avait été dopé — бегу́н при́нял до́пинг
-
13 doper
-
14 doper
стимулировать; возбуждать -
15 doper
гл.1) общ. давать допинг, вводить2) мед. возбуждать, стимулировать3) перен. повышать ((íàïð., ñïðîñ íà œòî-ô.) Les besoins de planification et d'organisation dopent la demande en logiciels de gestion.), активизировать, увеличивать силу (чего-л.)4) тех. делать более эффективным, добавлять легирующие примеси, добавлять модифицирующие добавки5) радио. вводить примеси, легировать -
16 doper
قوىنشط -
17 doper
1. dopingować2. zdopingować -
18 doper
v. trans. To boost someone's morale, to give someone words of encouragement. -
19 doper
-
20 doper
vt.1. g‘ayratini oshiruvchi modda, dori, doping yubormoq, ichirmoq2. fig. rag‘batlantirmoq, qiziqtirmoq, ilhomlantirmoq.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
doper — [ dɔpe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1903; angl. to dope « faire prendre un excitant » 1 ♦ Administrer un stimulant à. Doper un cheval de course. Par ext. Doper qqn : lui faire prendre un excitant. ⇒ 1. droguer. Pronom. Se doper aux amphétamines … Encyclopédie Universelle
doper — [dōp′ər] n. Slang a drug addict … English World dictionary
doper — legiravimo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. doper vok. Dotieranlage, f rus. установка для легирования, f pranc. installation à doper, f … Radioelektronikos terminų žodynas
doper — Dopper Dop per, n. [D. dooper.] [Written also {doper}.] An Anabaptist or Baptist. [Contemptuous] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
doper — n a user of illicit drugs. The word, from dope, has been in vogue since the early 1970s. It is used about, rather than by drug users, and is applied indiscrimi nately to users of hard and soft drugs. He s a doper from way back … Contemporary slang
doper — v.t. Stimuler ; administrer un doping. / Réprimander, corriger, passer un shampooing. □ se doper v.pr. Se droguer ; prendre un stimulant … Dictionnaire du Français argotique et populaire
doper — dope ► NOUN 1) informal an illegal drug, especially cannabis or (US ) heroin. 2) a drug used to enhance the performance of an athlete, racehorse, or greyhound. 3) informal a stupid person. 4) informal information. ► VERB 1) administer dope to (a… … English terms dictionary
doper — noun see dope II … New Collegiate Dictionary
doper — /doh peuhr/, n. Slang. 1. a drug addict. 2. pusher (def. 2). [1910 15; DOPE + ER1] * * * … Universalium
doper — noun a) One who uses performance enhancing substances for competitive gain, especially illegally. Would you care to point to some proof other than the Canucks positive back in Nagano? If you are using that as a basis then all sports would be… … Wiktionary
Doper — Do|per 〈m. 3〉 1. 〈Sp.〉 dopender Sportler 2. 〈umg.〉 2.1 Drogenhändler 2.2 Rauschgiftsüchtiger [engl.; zu dope „Rauschgift, Drogen“] … Universal-Lexikon